top of page

Gallery SUGATA Exhibition Vol.117

KYOTO:2023.1.6 FRI. - 1.29 SUN.

OPEN : 11:00 - 18:00

月火定休

 

主催:IDEAKEI

協力:Gallery SUGATA / kyoto Art Center Artists - in - Studios program 

後援:京都新聞社 

Roland_web_top.jpg

マルチメディアアーティスト ローランド・ハーゲンバーグ氏のこれまでの多様な仕事をたどる展覧会「マルチバース」。彼の創作活動の出発点は常に「書くこと」です。そこから、写真、映画、ドローイング、陶器、建築、音楽など、さまざまな芸術形態に枝分かれしていくのです。「マルチバース」は、イメージ画像、詩、音楽、オブジェクトを組み合わせたものです。それらは、不確かな時代の道程でひろった、軽さ、はかなさ、もろさ、そしてしばしば超現実的な瞬間の断片です。ローランドの作品はほとんどが自伝的です。旅行中に出会った友人や人々のポートレート、またはヴォーグやアーキテクチュラル ダイジェストの本や雑誌のストーリーに取り組んでいるときに撮ったものです。その中には、アンディ・ウォーホル、ジャン=ミシェル・バスキア、山本耀司、ヴィム・ヴェンダース、草間彌生などの有名なクリエーターもいます。出会い、体験、感想をノートに綴る それらは、詩、音楽、一連の陶芸作品(京都の陶芸マイスター、宮本博氏とのコラボレーション)のようなオブジェクトに対する彼のアイデアの源です。

“Multiverse” is an exhibition that traces the diverse work of multimedia artist Roland Hagenberg. Writing is always the starting point of his creative activitiesforms such as photography, film, drawing, ceramics, architecture and music. His "multiverse" is a combination of imagery, poetry, music and objects. They are fragments of moments of lightness, fragility and often surreal, picked up in the course of uncertain times.Rolandʼs work is mostly autobiographical:  Portraits of friends or people he met during his travels or when working on books or magazine stories for Vogue and Architectural Digest. Among them are also  famous creators  like Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat, Yohji Yamamoto, Wim Wenders or Yayoi Kusama. His encounters, experiences and impressions he writes down in notebooks. They are the source of his ideas for poems, music and objects like a series of ceramic works (a collaboration with Kyoto ceramics meister Hiroshi Miyamoto).

AI_画像2.jpg

multiverse  ARTISTS' BOOK 

JUDITH WITH PEARL

 COLLABORATION HIROSHI MIYAMOTO

MARFA TEXAS

IGO PLAYERS

MY MOTHER'S HAND

PROFILE

ローランド・ハーゲンバーグ  Roland Hagenberg

ーランド·ハーゲンバーグ(1955年生まれ)はウィーンで育つ。マルチメディアアーティストであり作家でもある彼は、東京に5年間住んでおり、Vogue & Architectural Digest などの雑誌に寄稿しています。1980年代、ハーゲンバーグはニューヨークのアート界を記録し、アンディウォーホル、ロバートメイプルソープ、キースヘリング、ルイーズブルジョワなどのアーティストにインタビューし、写真を撮りました。彼のジャン=ミシェルバスキアの写真は、国際的な雑誌や展覧会で取り上げられてきました。2010年、ハーゲンバーグはオーストリアの作曲家フランツ·リストの生誕地で、藤森照信や原広司などの日本人建築家が設計したマイクロハウスを建てる「ライディングプロジェクト」を開始しました。2014年には、オーストリア政府観光局の「観光革命賞」を受賞しました。日本の建築に関するハーゲンバーグの本は、英語、日本語、中国語で出版されています。2023年、彼の著書[Bedside Poems」が東京shoshi maimaiから出版、彼の演劇「Jetlag」がバーゼルで上演されます。

近年の展覧会に、「New York Friends」(イムラアートギャラリー、2022)、「NEW YORK PORTRAITS「蘇る 1983年」(エースホテル京都、2021)、「バスキアとNY アーティストたち Roland Hagenberg 写真展」(三菱地所アルティアム、福岡、2018)などがある。

www.hagenberg.com   facebook.com/rolandhagenberg   instagram.com/rolandhagenber

EVENT

【中止・延期のおしらせ】

【2023.1.21(土) NHKカルチャー特別講座 】  17:00 - 18:30 

1980NYアートシーン ウォーホル、バスキア、ヘリング

ʼ80NY POPアートの巨星たちとともに生き抜いた男の証言

諸事情により中止・延期とさせていただくこととなりました。

 心待ちにされていた皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、深くお詫び申し上げますと共に、何卒ご理解ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

 

お申込みいただいております方々には現在、個別でご連絡を差し上げておりますが、ご不明な点等ございましたら教室事務所(075-254-8701)まで、お問い合わせいただきますよう、お願い申し上げます。

 

なお、延期での開催を現在検討しておりますが、実施の場合、2023年4月以降となる見込みです。詳細につきましては追ってNHK文化センター京都教室HP上にてご案内させていただきます。

貴重な映像・音声資料と共に、ローランド氏が1980年代NYのアートシーンを振り返ります。(※日本語、英語での講演)

[聴き手] 玉重 佐知子

詳しくはNHK文化センター京都教のホームページをご参照ください。 

会場:NHK文化センター京都教室

​ご予約方法:NHK文化センター京都教室のHPよりご予約くださいませ。 https://www.nhk-cul.co.jp/school/kyoto/

bottom of page