ご来廊のお客様へのお願い
新型コロナウィルス感染防止対策にご協力お願いいたします
マスクのご着用をお願いします。
手の消毒をお願いします。（入り口に消毒液は完備しています）
体温が37.5℃以上の発熱・体調が優れない方はご来廊をご遠慮下さい。
大勢の来場により会場内が混雑し密集となる場合、状況に応じて、入場制限を実施する場合がございます。
みなさまには大変ご不便をおかけしますが、分散してのご来館・ご来店をしていただきますよう、ご理解とご協力をお願いいたします。
伊藤聡美衣装展
クロージングイベントのお知らせ
こちらのイベントは満席に達したため、申込受付を終了いたしました。たくさんのお申込み、ありがとうございました。
KYOTO:4.2 SUN.
開場13:30 開演14:00 終演予定15:00
※イベント開催のお時間は、一般のお客様は、ご入場できません。あらかじめご了承ください。
ご参加料： 3300円(税込)
展覧会最終日4月2日、衣装デザイナー・伊藤聡美氏ご本人が展示作品に関する説明を交えながら展覧会を案内するギャラリーツアーと併せ、特別ゲストとして、日本の舞踏カンパニー大駱駝艦所属・阿蘇 尊さんをお招きし衣装を着用した村山槐多に捧げるパフォーマンスイベントを開催いたします。
Gallery SUGATA Exhibition Vol.119
伊藤聡美衣装展
Tribute to 村山槐多
KYOTO:3.17 FRI. - 4.2 SUN.
11:00 – 18:00
月曜定休
入館料 500円
共催：Satomi Ito / Gallery SUGATA
協賛：株式会社大洋工芸
モデル：阿蘇尊
国内外のフィギュアスケート選手の衣裳を数多く手がける衣装デザイナー・伊藤聡美氏の創造の源泉となる村山槐多の展覧会を開催します。本展は、伊藤聡美氏がかねてよりオマージュする夭折の天才詩人画家・村山槐多（1896-1919）の詩魂から着想を得た衣装展です。人生と社会の矛盾に打ち拉がれながらも、野性の生命力への回帰を希求する詩魂は、鮮烈な色彩感覚と結びつき独自の世界を構築した村山槐多。ほとばしる村山槐多の詩魂に捧げる伊藤聡美氏の衣装を極めて熱量の高いクリエーションとして提示いたします。デザインのプロセスを貴重な資料（個人蔵の資料・着用写真・デザイン画）とともにご紹介いたします。
村山 槐多（むらやま かいた）
1896年〈明治29年〉9月15日 - 1919年〈大正8年〉2月20日
明治・大正時代の日本の洋画家で、詩人、作家でもある。愛知県額田郡岡崎町（現在の岡崎市）生まれ、京都市上京区育ち。京都府立第一中学校在籍中多数の詩や小説、戯曲などを創作した。何度か日本美術院賞などを受賞するが、物質的困窮と放埓な生活によりもたらされた結核性肺炎に苦しみ、ある風雨の夜、無謀にも家を飛び出しやがて草叢で見つかるが衰弱著しく、「白いコスモス」「飛行船の物憂き光」という謎めいた言葉を残して死んだ。翌年に刊行された山崎省三他編「槐多の歌へる」（アルス社大正9年）により、画業以外の面でも広く認知されることとなった。
Gallery SUGATA Exhibition Vol.120
「フィギュアスケートデザイン画展」
伊藤聡美 Figure Skate Designer 10周年記念
KYOTO:3.17 FRI. - 4.2 SUN.
11:00 – 18:00
月曜定休
入館料 500円
共催：Satomi Ito / Gallery SUGATA
協賛：株式会社大洋工芸
国内外のフィギュアスケーターの衣装を10年間手掛けてきたデザイナー伊藤聡美氏の軌跡が詰まった記念展を開催いたします。技術的な要素のみならず、芸術的な表現も求められるアートスポーツ［フィギュアスケート］。スケーターを“コスチューム・ディレクター”と称し、衣装作りをスケーターとクリエーションを共にしてきた衣装は、私たちの記憶に感動と共に鮮明に残るものとなっています。
本展では、普段は目にすることはないデザイン画に焦点をあて、写真や参考資料と共に展示いたします。スケーターへの深いリスペクトと機能性を保ちながら美を追求する装飾のひとつひとつにこだわり抜き、強いパッションを感じられるこれまで描き上げてきたデザイン画をご高覧ください。
伊藤聡美（いとう さとみ）
フィギュアスケート衣装デザイナー。
神戸ファッションコンテストで特選を受賞し英ノッティンガム芸術大学へ留学。帰国後、ダンスウェアメーカーを経て2015 年に独立。国内外のスケーター、コーチ、振付師から衣装製作の依頼を受けるほか、体操・新体操の衣装も手がける。